PINLOC 6000iPSM 手册

操作说明

将 PINLOC 6000iPSM 放在眼睛前，按下电源按钮一次即可开机。LCD 显示屏上将显示三条线和一个小矩形框。将目标对准矩形框内，然后按下电源按钮一次。 屏幕上会立即显示您与目标之间的距离。

要打开坡度模式，请按下激光侧面的坡度按钮。现在您将在视野中看到“∠”，告知您处于坡度模式。要操作，请正常使用激光。按下红色电源按钮打开激光，然后再次按下以测量距离。现在您将看到实际距离（顶部中心测量）、 与目标的补偿距离（左下角测量）以及倾斜或下降的角度（右下角测量）。要关闭坡度模式，请再次按下激光侧面的坡度按钮。

PINLOC 6000iPSM 会本能地锁定最近的目标，该目标可能是背景中多个物体中最小的一个，让您每次都能确信距离正确。Priority Loc 智能通过扫描区域并仅显示最近距离来提供第一个也是最近的目标。只需按一次电源按钮，此功能即可自动运行。

当通过测距仪获取目标时，脉冲功能会发出短暂的振动，确保您正确测量到所选目标的距离。 要打开或关闭脉冲模式，请按一下激光器侧面的按钮。 取景器中会出现一个闪电，表示脉冲模式已激活。

PINLOC 技术可确保从最远的距离锁定最小的目标。这对于实现精准定位非常重要。 快速按下电源按钮一次即可自动启用此功能。

扫描功能会显示全景区域内各个目标的距离的连续更新。要使用扫描功能，请按一下激光侧面的按钮。 然后按下电源按钮并平移目标区域。 取景器中将出现“S”，表示扫描模式已激活。完成后，再次按下电源按钮，十字线将消失，激光将停止扫描。

当屏幕上显示小数位指示器时，所有测量值将精确到小数点后 1 位。要打开或关闭此功能，请快速双击“模式”按钮。

每次按下电源按钮时，距离都会在屏幕上显示 15 秒， 之后屏幕自动关闭。

PINLOC 6000iPSM 可用于测量以米或码为单位的距离。按住模式按钮 5 秒钟可更改测量显示单位。您还可以更改距离是否显示小数位。按住模式按钮 3 秒钟可切换小数点显示。

电池电量不足时，会出现电池电量警告。 取下电池盖即可更换电池（见第 2 页的图表）。任何品牌的 CR2 3V 锂电池均可使用。

PINLOC 6000iPSM 的精度极高，误差为 +1 或 -1 米/码。范围取决于目标的反射率。目标的颜色、表面、形状和大小会影响反射率和范围。例如，红色反射率高， 范围更大，而黑色反射率最低。光亮的表面比暗淡的表面范围更大，同样，小目标比大目标更难测距。设置目标的角度也会影响精度。90 度角可为您提供良好的范围，而陡峭的角度将提供有限的范围。 请注意，照明、雨水和雾气也会影响精度水平，光线越少， 设备的最大范围越短。

按照www.mgigolf.com/register-sureshot上的简单说明进行操作，并输入盒子/装置上的序列代码。

为什么要注册你的激光？

建议您注册 PINLOC 6000iPSM 以用于保修。 注册设备可帮助 Sureshot 客户服务团队记录您拥有的设备以及购买地点，以便进行保修索赔。 此外，如果您放错或丢失了设备，并且找到了，我们可以将其退还给您。

警告：本设备含有磁铁。磁铁可能会影响起搏器和植入式心脏除颤器的功能。如果您使用这些设备，请与磁铁保持足够的距离。 警告佩戴这些设备的其他人不要离磁铁太近。

注意： 请小心避免阳光直射目镜，以免损坏显示屏/内部组件。使用内部磁铁将设备固定在推车杆或框架上时，请倾斜设备，使目镜朝向地面，而不是指向太阳。不使用设备时，请将其存放在盒子中以获得额外保护

• 如果暴露在175ºF (80º C) 以上的温度下，磁铁可能会永久失去部分粘合力。

• 磁铁会产生影响深远的强磁场。它们可能会损坏手机、电视、 笔记本电脑、计算机硬盘、信用卡和 ATM 卡、数据存储介质、机械表、助听器和扬声器。请将本产品远离可能被强磁场损坏的设备和物体。

• 磁铁具有强磁场，可能会夹伤皮肤和手指。 将设备安装到金属上时请小心。

• 当电池图标显示为空时，用户需要更换电池。电池电量不足会影响准确性。如果您长时间不使用 PINLOC 6000iPSM，请取出电池以尽量减少耗电。

• 请勿直接触摸目镜或因任何原因拆卸设备。

• 如果外部镜头脏了，请用镜头布或异丙醇擦拭。

• 应避免撞击或高压。

• 本装置仅具有防水功能 - 它并不防水。

• 避免镜头长时间暴露在直射的阳光下，因为这可能会损坏设备的光学元件。

• 不得因任何原因拆除内部磁铁。

• 请勿尝试将激光器连接到非磁性、非金属表面。

• 请勿将激光器安装到不稳定或可能破坏激光器与磁性表面之间的磁性连接的表面上。

• 操作员应全权负责将激光器通过内部磁性装置安全可靠地连接至磁性足以容纳激光器的磁性表面。

• 因内部磁铁使用不当而造成的任何损坏不在保修范围内。

• 由于内部磁铁使用不当导致激光器掉落或掉落而造成的任何损坏不在保修范围内。

Sureshotgps™ Pty Ltd（“SS”）保证，此包裹中交付的产品在一年内不会出现任何材料缺陷。

(1) 从 SS 或其授权经销商处购买之日起一年，(2) 如果您在 sureshotgps 上注册，则可享受一年保修。

com 在购买后 30 天内（仅限澳大利亚）。规格如有变更，恕不另行通知。为了

本保证中的“重大缺陷”是指 SS 产品中任何可由 SS 复制的缺陷，并且是重大

不符合该产品公布的规格。SS 不对任何损失或损害负责

因产品本身或与之相关的任何缺陷而导致的，或由买方通知的

自购买之日起一年以上。本有限保修不适用于

电池、正常磨损或 sureshot 硬件的任何组件被未经授权的人员打开或维修

个人或公司，并且不涵盖因以下原因损坏的任何 sureshot 硬件的维修或更换：误用，

水分或液体、高温、意外、滥用或疏忽。掉落您的 Sureshot 可能会永久损坏

损坏激光、光学镜头和 LCD、显示屏，这些不在有限保修条款的范围内。这

有限保修不涵盖 SS 表面的物理损坏，包括 LCD 上的裂纹或划痕

屏幕和镜头。本有限保修不适用于因以下原因导致或促成的任何缺陷：

疏忽、误用或意外，或由非授权 SS 人员改动的产品

或其授权维修商。确定本保修条款是否适用于退回的产品

由 SS 或其授权维修商自行决定。只要任何退回的产品被确定为保修范围内

根据本保证，SS 或其授权维修人员应自行决定免费维修或更换任何产品

或其部分。在任何情况下，SS 均不对任何偶然、特殊或间接损失或损害负责

因购买和/或使用其产品而导致的损失，不论其原因如何，也不论其主张如何。SS 的任何责任

根据本保证，对于任何修理和/或更换和/或涉及其任何产品的任何行动，

仅限于且不超过所涉产品的购买价格。本保修条款受

联邦、州或市政法律的相关规定。与本保证或

其建设应遵守并依照澳大利亚维多利亚州的法律进行。

在退回任何产品之前，请联系 SS 客户支持小组并获取 RA 编号。访问 sureshotgps™

网站 www.sureshotgps.com 了解支持联系信息。如果客户支持小组确认该产品

可能有缺陷，他们会发出一个 RA 编号，放在产品运输的外包装上。

SS 不接受包装上没有 RA 编号的任何产品。保修退货还必须随附

提供注明日期的购买凭证复印件。将产品连同 RA 编号一起交给 SS。如果您将产品寄出

您必须承担运输过程中损坏或丢失的风险。您必须使用原包装箱（或同等包装箱）并支付

运费。SS 可能会用新产品或翻新产品更换或维修产品，并退回

产品成为 SS 的财产。SS 保证维修或更换的产品在一定期限内无任何材料缺陷。

(i) 自退货发货之日起九十 (90) 天；或 (ii) 退货剩余期限（以

原有的一年保修。如果本有限保修与任何保修条款之间存在任何不一致之处，

sureshot 的包装，应适用本有限保修的规定。

我们的商品附带消费者法无法排除的保证。您有权更换

或因重大故障而退款，以及因任何其他合理可预见的损失或损害而获得赔偿。您还

如果货物的质量不符合要求，并且不符合要求，则有权要求修理或更换货物

构成重大故障。本保修是对消费者依法享有的其他权利和补救措施的补充。

消费者需承担与保修索赔相关的费用。要提出保修索赔，请停止使用

立即退货，并使用本用户手册背面的联系方式直接联系 SS。购买证明

是强制性的。

我们友好的团队可通过我们的网站、电话或电子邮件联系。建议您先联系我们，而不是返回购买地点，以便尽快回复您的疑问。www.mgigolf.com

MGI 澳大利亚

服务邮箱: support@sureshotgps.com

在线聊天：访问www.mgigolf.com

澳大利亚境内免费电话：1300 644 523（不包括手机）

西澳大利亚/内部电话 +61 3 8872 6700

当地服务中心：访问www.mgigolf.com

查找您当地的服务中心。

美国麦肯锡

服务邮箱: serviceusa@mgigolf.com

在线聊天：访问www.mgigolf.com

电话：1800 617 2990

麦格理环球

销售邮箱: globalsales@mgigolf.com

服务邮箱: customerservice@mgigolf.com

在线聊天：访问www.mgigolf.com